JOURNÉE EUROPÉENNE DE LA CULTURE JUIVE : LA ROBE DE MARIÉE D’ANNETTA LEVI DE RETOUR CHEZ CASALE

Le 6 septembre marque la 27e Journée européenne de la culture juive. La petite communauté juive de Casale Monferrato, parmi les premières à avoir rejoint cette initiative en 1999, se prépare à interpréter le thème choisi pour 2026 : l’amour, d’une manière tout à fait originale.

Elle le fera à travers les œuvres conservées dans les musées et les archives du Vicolo Salomone Olper, gérés par la Fondation Casale Ebraica ETS, mais surtout grâce à un objet significatif pour l’histoire du judaïsme piémontais.

La journée débutera à 10h30 par les salutations des institutions et l’inauguration de l’exposition « Les Ketoubot des Archives de la communauté juive de Casale Monferrato », qui présente d’anciens contrats de mariage (Ketoubot) conservés aux Archives communautaires, commentés par l’archiviste Michele Castelli.

La surprise suivra immédiatement avec le retour au Museo degli Argenti de Casale, après une restauration minutieuse, de la précieuse robe de mariée d’Annetta Treves Levi. Annetta, mère du médecin, écrivain et peintre Carlo Levi, portait cette robe en 1897, à la synagogue de Turin, pour épouser Ercole Raffaele Levi. Elle avait 22 ans, lui 27, tous deux originaires de Turin et appartenant à la bourgeoisie juive « éclairée » et cultivée de la ville. Annetta était la sœur de Claudio Treves, rédacteur en chef de L'Avanti ! et figure historique du Parti socialiste italien ; Ercole était un homme d'affaires riche et cultivé. Le jeune couple eut une première fille, Luisa, qui devint plus tard psychiatre, suivie deux ans plus tard par Carlo, puis deux ans plus tard par Riccardo, ingénieur, et enfin Adele, dite Lelle, également peintre. Parents et enfants étaient toujours très proches, vivant souvent ensemble même à l'âge adulte, notamment dans leur villa d'Alassio, perchée sur une colline ligure. Certaines pièces de cette villa sont ornées de fresques réalisées par Ercole, dont une au rez-de-chaussée évoquant un vignoble. La colline, avec sa végétation méditerranéenne luxuriante, devint le sujet de prédilection des peintures de Carlo, représentant des caroubiers aux formes presque humaines, ceux de Lelle, et, au fil des ans, ceux de ses petits-enfants Stefano, fils de Riccardo, et Guido, fils de Lelle.

La robe est arrivée à Casale en partie grâce à l'histoire familiale et en partie grâce à une passion pour l'art. Lelle épousa Edoardo (Dino) Sacerdoti et s'installa à Naples. Elle eut trois enfants : Guido, Franco et Paola. Bien des années après le décès de sa mère, Guido vida un vieux coffre de famille et y découvrit la robe. Il sut qu'il s'agissait de la robe de mariée de sa grand-mère Annetta. Il la montra à sa cousine Annie Sacerdoti, spécialiste du patrimoine artistique juif. De là naquit l'idée d'en faire don au musée Casale Monferrato, en mémoire de la famille de sa mère, si profondément attachée au Piémont. La robe est admirée par les milliers de visiteurs qui se rendent chaque année au musée Casale : c’est une pièce précieuse, confectionnée en satin de soie ivoire, avec un corsage doublé du même tissu. Des volants de mousseline ornent les poignets, tandis que l’ourlet intérieur est un volant de dentelle. Mais les années ont laissé leur empreinte : avant sa restauration, elle présentait d’importantes déchirures au niveau du corsage et des signes d’usure. Le laboratoire de restauration textile Agata La Spina de Turin, en collaboration avec la restauratrice Tiziana Assogna, lui a redonné sa splendeur d’il y a plus d’un siècle, grâce à une consolidation et un nettoyage réalisés selon diverses techniques et avec des matériaux fidèles à l’original.

La robe retourne désormais au musée Casale et peut être exposée dans toute sa splendeur sous la houppa, dans la section du Museo degli Argenti dédiée aux fêtes juives. Elle sera présentée par Daria Carmi, présidente de la communauté juive de Casale, Annie Sacerdoti, Bianca Gabei et Tiziana Assogna. La présence de Bianca Gabei sera particulièrement significative car la restauration de la robe a été rendue possible grâce à un important don de la Fondation juive Casale (ETS), en mémoire du regretté notaire Roberto Gabei, président éclairé et de longue date de la Fondation.

Daria Carmi, présidente de la Communauté juive Casale, résume ainsi l'importance de l'événement : « La Journée européenne de la culture juive en 2026 revêt une valeur symbolique unique. Le thème choisi, l'Amour, est une clé de la culture juive – capable d'en révéler les aspects uniques – mais aussi un outil pour construire l'avenir : un avenir marqué par l'épanouissement de chacun au sein d'une société démocratique et pacifique, un point de départ où chacun peut s'exprimer pleinement et librement, dans le plus grand respect des différences. Cette valeur est inscrite dans l'histoire, et c'est en nous tournant vers le passé, cette fois-ci récent, que nous dédions cette journée non seulement à la mémoire de Roberto Gabei, mais aussi à la continuité de son œuvre, toujours aussi manifeste aujourd'hui. » La Journée de la culture juive à Casale se clôturera en musique à 16h00 avec le troisième concert du cycle « La musique au sein du complexe juif », mettant en vedette les violonistes Alberto Bologni et Cristina Papini.

L'entrée est gratuite.

Renseignements : 0142 71807 - www.casalebraica.org

15033 Casale Monferrato